2010年07月15日
テニスしませんか?^^
こんにちは~^^
今年も全豪、全仏、全英と、テレビでテニス観戦三昧のサキです。次は全米ですね^^
SLしながらテニス観戦につきあってくれたサイコウが何と、SLのテニス好きのみんなのためにテニスシリーズを作ってくれました^o^
今回作ってくれたのは、テニスに必須なアイテム、テニスウェア一式、ラケットとボール、そしてテニスコートです。

テニスウェア (グリーンまたはレッド)
スニーカー、トップ、スカート、靴下、リストバンドのセットです。スカートはヒラヒラときれいにたなびくので、他のトップと組み合わせても素敵かも^^ グリーンとレッドの2色から選べます(スカートの色はいずれも白です)。 L$ 20
テニスラケット (ボール付き)
マウスルック (M) モードの状態で、ボールをガンガン打つことができます^^ ボールを装着後 Touch すると、メニューが表示されるので、スイング、リラックス、待機など、アニメーションが選べます。 L$50
テニスコート
テニスは、コートでやらないとね^^ 好きな場所にrez して使えます。L$10
上記アイテムがある場所:
インワールド: http://slurl.com/secondlife/Umeda/162/208/2
マーケットプレイス: https://marketplace.secondlife.com/ja-JP/stores/41784?lang=ja-JP

一式揃えて、貴方もグランドスラムを狙ってね^^
今年も全豪、全仏、全英と、テレビでテニス観戦三昧のサキです。次は全米ですね^^
SLしながらテニス観戦につきあってくれたサイコウが何と、SLのテニス好きのみんなのためにテニスシリーズを作ってくれました^o^
今回作ってくれたのは、テニスに必須なアイテム、テニスウェア一式、ラケットとボール、そしてテニスコートです。

テニスウェア (グリーンまたはレッド)
スニーカー、トップ、スカート、靴下、リストバンドのセットです。スカートはヒラヒラときれいにたなびくので、他のトップと組み合わせても素敵かも^^ グリーンとレッドの2色から選べます(スカートの色はいずれも白です)。 L$ 20
テニスラケット (ボール付き)
マウスルック (M) モードの状態で、ボールをガンガン打つことができます^^ ボールを装着後 Touch すると、メニューが表示されるので、スイング、リラックス、待機など、アニメーションが選べます。 L$50
テニスコート
テニスは、コートでやらないとね^^ 好きな場所にrez して使えます。L$10
上記アイテムがある場所:
インワールド: http://slurl.com/secondlife/Umeda/162/208/2
マーケットプレイス: https://marketplace.secondlife.com/ja-JP/stores/41784?lang=ja-JP

一式揃えて、貴方もグランドスラムを狙ってね^^
2010年06月20日
2010年01月05日
明けましておめでとうございます^^
Bonne Année!!
明けましておめでとうございます^^
今年も最高ブティックをよろしくお願いします^^
saki and saikou

明けましておめでとうございます^^
今年も最高ブティックをよろしくお願いします^^
saki and saikou

Posted by さき&さいこう at
00:35
│Comments(0)
2009年09月12日
家具付きツリーハウス
新製品: 家具付きツリーハウス(une maison meublée dans les arbres)
最高ブティックから、新製品のご紹介です。家具付きの洒落たツリーハウスです。このツリーハウスには、スイングアニメ付きハンモック、ピロー、オイルランプ、暖炉、ポーズボールが付いています。1人で、または親しい友人と一緒に、このツリーハウスでリラックスしたひとときをお過ごしください。
Saikou boutique vous présente un nouvelle production.Une magnifique cabane dans un arbre avec ses furnitures (hamac avec swing , coussins, lampe a huile, feux de bois, pose ball. Seul ou avec ton petit ami, relaxe toi dans cette maison dans les arbres.
家具付きツリーハウス/une maison meublée dans les arbres
価格/le prix: 500 L$

上記製品は、Xstreetで求めいただけます。
Vous pouvez acheter nos produits sur Xstreet

最高ブティックから、新製品のご紹介です。家具付きの洒落たツリーハウスです。このツリーハウスには、スイングアニメ付きハンモック、ピロー、オイルランプ、暖炉、ポーズボールが付いています。1人で、または親しい友人と一緒に、このツリーハウスでリラックスしたひとときをお過ごしください。
Saikou boutique vous présente un nouvelle production.Une magnifique cabane dans un arbre avec ses furnitures (hamac avec swing , coussins, lampe a huile, feux de bois, pose ball. Seul ou avec ton petit ami, relaxe toi dans cette maison dans les arbres.
家具付きツリーハウス/une maison meublée dans les arbres
価格/le prix: 500 L$

上記製品は、Xstreetで求めいただけます。
Vous pouvez acheter nos produits sur Xstreet

2009年08月05日
水泳ポーズとハンモック/Natation et Hamac
最高ブティックから夏の新商品のご紹介です。平泳ぎアニメーション(2人用、円を描くように泳ぎます)とリラックススイミングのポーズボールセットと、スコットランドタータンチェック模様の2人用ハンモックです。ハンモックはスイングアニメーション付きです。価格は各20L$ です。SLで楽しい夏をお過ごしください^^
Saikou boutique vous présente pour l'été deux nouvelles productions, une poseball pour nager la brasse à deux animé dans un cercle et une autre nage sur le dos pour se relaxer, ainsi que un hamac pour deux, animé d'un swing pour se balancer, tissu tartan écossais. Passez un bon été dans SL.^^
le prix:
Natation poseball 20L$
Hamac 20 L$

上記製品は、Xstreetで求めいただけます。
Vous pouvez acheter nos produits sur Xstreet

Saikou boutique vous présente pour l'été deux nouvelles productions, une poseball pour nager la brasse à deux animé dans un cercle et une autre nage sur le dos pour se relaxer, ainsi que un hamac pour deux, animé d'un swing pour se balancer, tissu tartan écossais. Passez un bon été dans SL.^^
le prix:
Natation poseball 20L$
Hamac 20 L$

上記製品は、Xstreetで求めいただけます。
Vous pouvez acheter nos produits sur Xstreet

2009年07月12日
「自分」を着よう /PORTE CE QUE TU ES
「自分」を着よう/PORTE CE QUE TU ES
新製品のご紹介です。今回は、ロックグループ 7 バンドのTシャツセット(ボックス)です。男性用、女性用の両方をご用意しました。
・女性用 (ボックス) - ランシッド、モトリークルー、ディスティラー、G.B.H.、クランプス、ホワイトスネイク、ブラックフラッグの計 7 種類、それぞれ、ジャケットとシャツの2バージョンが入っています。
・男性用 (ボックス) - ランシッド、モトリークルー、ラモンズ、G.B.H.、クランプス、ホワイトスネイク、ブラックフラッグの計 7 種類
1L$単品スペシャル:ラモンズTシャツ(女性用)とディスティラーTシャツ(男性用)を各1L$で提供しています。
Nouvelle production femme ou homme avec 7 teeshirts de groupe de rock.
1/Box femme (Rancid, Motley Crue, The Distiller, G.B.H., The Cramps, Whitesnake, Black Flag) en version veste et chemise.
2/Box homme (Rancid, Motley Crue, Ramones, G.B.H., The Cramps, Whitesnake, Black Flag).
Promotion spéciale 1 L$: le teeshirt Femme Ramones et The Distiller pour Homme
女性用

男性用

上記製品は、XstreetSLで求めいただけます。
Vous pouvez acheter nos produits sur Xstreet
新製品のご紹介です。今回は、ロックグループ 7 バンドのTシャツセット(ボックス)です。男性用、女性用の両方をご用意しました。
・女性用 (ボックス) - ランシッド、モトリークルー、ディスティラー、G.B.H.、クランプス、ホワイトスネイク、ブラックフラッグの計 7 種類、それぞれ、ジャケットとシャツの2バージョンが入っています。
・男性用 (ボックス) - ランシッド、モトリークルー、ラモンズ、G.B.H.、クランプス、ホワイトスネイク、ブラックフラッグの計 7 種類
1L$単品スペシャル:ラモンズTシャツ(女性用)とディスティラーTシャツ(男性用)を各1L$で提供しています。
Nouvelle production femme ou homme avec 7 teeshirts de groupe de rock.
1/Box femme (Rancid, Motley Crue, The Distiller, G.B.H., The Cramps, Whitesnake, Black Flag) en version veste et chemise.
2/Box homme (Rancid, Motley Crue, Ramones, G.B.H., The Cramps, Whitesnake, Black Flag).
Promotion spéciale 1 L$: le teeshirt Femme Ramones et The Distiller pour Homme
女性用

男性用

上記製品は、XstreetSLで求めいただけます。
Vous pouvez acheter nos produits sur Xstreet

2009年06月27日
1L$ 明太子プリッツ
RLでは博多限定の明太子プリッツ、SLでは当店でしか買えません^^最高ブティックオリジナル、アニメ付きで 1 L$!!! 話題づくりにお一ついかが?
Découvrez les fameux bâtonnets apéritif japonais Mentaiko en exclusivité sur SL dans notre boutique, à seulement 1 L$ (création SAIKOU boutique originale avec gestures) Pourquoi vous n'en avez pas un pour agrémenter la discutions?
私たちのお店はこちら
Notre boutique se trouve ici

Découvrez les fameux bâtonnets apéritif japonais Mentaiko en exclusivité sur SL dans notre boutique, à seulement 1 L$ (création SAIKOU boutique originale avec gestures) Pourquoi vous n'en avez pas un pour agrémenter la discutions?
私たちのお店はこちら
Notre boutique se trouve ici

2009年06月17日
enchante! (初めまして^^)
はじめまして!
私達の名前はサキと サイコウです^^
このブログでは、私達のショップや商品の紹介をしてゆきます。
Agréable de vous rencontrer. Notre nom est Saki et Saikou, nous vous présentons nos magasins et articles dans ce blogue.

私たちのお店はこちら
Notre boutique se trouve ici
私達の名前はサキと サイコウです^^
このブログでは、私達のショップや商品の紹介をしてゆきます。
Agréable de vous rencontrer. Notre nom est Saki et Saikou, nous vous présentons nos magasins et articles dans ce blogue.

私たちのお店はこちら
Notre boutique se trouve ici
Posted by さき&さいこう at
20:41
│Comments(0)